From fairytale romance to nightmare of shame. The recent NetFlix documentary “#TheTinderSwindler” has shown how women have been taken advantage of through a deceptive conman